2019/01/31發表，已被閱讀 24,041 次 分類：人物專訪
楊力州的Sony Soundbar體驗
文‧郭漢丞 圖‧郭振榮／楊力州提供
剛從南極回來的楊力州導演，短暫卸下工作在家休息，陪伴他的是Sony一系列Soundbar，包括HT-ST5000、HT-X9000F與HT-Z9F，而我們則是楊導回台後第一個與他接觸的採訪團隊。

太太聽的效果最準

楊導一開始便談到這次試用Sony HT-ST5000 Soundbar的感受，讓他非常驚艷，電影音效的空間3D立體感非常好。楊導說老婆講的最準，他從南極回來的幾天，幾乎都宅在家裡陪伴家人，有一次楊導在看影片的時候，太太走過來問：「後面有裝喇叭嗎？怎麼後面會有聲音？」從這裡就知道，雖然HT-ST5000只裝在聆聽位置前方，但透過數位訊號處理，以及特殊的前方環繞音場技術與前導波技術，便可利用單支喇叭與重低音喇叭營造出後方的虛擬音場，確實可以感受到前後左右的聲音包覆與移動感。

這樣的體驗不禁讓楊導有了另一個想法，如果在每次的校園與社區巡演活動中可以帶著輕便的HT-ST5000在現場播放，是不是就能克服有限的播放器材與環境條件，讓觀影者聽到更多他在紀錄片中精心鋪排的聲音與音效，而有更深的觸動…

Sony HT-ST5000 Soundbar讓楊導非常驚艷，電影音效的空間3D立體感非常好，光利用單支喇叭與重低音喇叭營造出後方的音場，便可感受到前後左右的聲音包覆與移動感。

很早就重視紀錄片的「聲音」

「我是少數在拍攝紀錄片時，很早就重視聲音處理的人。」楊導說，很多紀錄片的製作者，因為經費的問題，經常是有收到聲音就好，但楊導認為，紀錄片並不是簡單把聲音收錄進去，更要營造帶有情緒的聲音，對應被攝者所描述的故事，讓畫面背景的聲音強化主題的情緒感染力。

因為剛從南極遠征返國，楊導聊起許多南極的新鮮記憶。這是台灣史上第一支長征南極點的探險隊，包括橘子基金會創辦人劉柏園、藝人宥勝、極地馬拉松運動員陳彥博、大夢青年林語萱、吳昇儒，由楊力州導演操刀拍攝紀錄片。五人長征隊出發，楊導與另一位攝影師比較幸運，有工作車可以使用，長征隊向南極點挺進之時，楊導不僅忙著拍片，還要收錄環境音，作為後製所需的素材。「南極狂風暴雪的聲音，是非常珍貴的聲音素材。」

剛從南極遠征返國，楊導聊起許多南極的新鮮記憶。

現場錄音加後製

當遠征隊扎營休息時，楊導還要很殘忍地要求團員，穿著裝備在營地滑雪行進，不光是為了紀錄片的影像，更要拾取滑雪行進的聲音。遠征隊團員每個人身上都配備了麥克風，可是在南極惡劣的天候環境下，保暖衣物會與麥克風摩擦，加上風雪呼嘯的聲音，收錄下來的聲音肯定不清楚，譬如在風雪中團員呼喊：「前方能見度不到三公尺，我無法前進了！」當時錄下來的聲音都是糊成一團的人聲呼喊，不易辨別。

楊導說，這些部分事後要在錄音室裡面處理，他會請助理按照錄音素材打逐字稿，然後請團員回到錄音室，按照原本所講的話，再錄一次，而且可能是罩著一塊布講話錄音，這樣才像是在風雪中的對話，而且觀眾這樣才能聽清楚團員所講的話。

這是台灣史上第一支長征南極點的探險隊，包括橘子基金會創辦人劉柏園、藝人宥勝、極地馬拉松運動員陳彥博、大夢青年林語萱、吳昇儒，由楊力州導演操刀拍攝紀錄片。(楊力州提供)

還原現場聲音的後製設計

這樣後置音效處理，是否與紀錄片強調的「真實」感有所衝突？楊導說，在他的觀念裡面，只要能還原現場就是真實，但如果用當時收錄的對白，觀眾絕對聽不清楚究竟團員在講什麼，所以必須要做聲音後製。楊導舉了「青春啦啦隊」的例子，這是拍攝一群高雄的阿公阿嬤，熱情洋溢跳著美式啦啦隊，還獲邀在高雄世界運動會中演出。

楊導說，當「青春啦啦隊」在高雄世運會表演時，即便劇組已經架設各種麥克風，想盡辦法收錄現場真實的聲音，但是都只能遠距離收音，同時會收錄許多環境噪音，錄音素材非常不乾淨，所以在後製階段，楊導與工作人員要進錄音室，一邊看著影片，一邊跟著阿公阿嬤的動作，舞動彩球，做出彩球移動的沙沙聲，將這些乾淨的彩球移動聲，與現場收錄的聲音素材混合，強化被攝者主體的聲音形體，這樣觀眾才能融入劇情，感受到世運會上阿公阿嬤的熱烈演出氣氛。

營造「好像就在現場」的氛圍

又像是「青春走傱」，拍攝台灣獨立樂團「拍謝少年」的演出，紀錄片的高潮是在轉運站的現場演出。楊導說現場總共使用16軌收音，每一件樂器各兩軌獨立收音，再加上兩支高指向性麥克風與其他麥克風做環境收音。現場搖滾演出是屋頂快要掀開的熱鬧場面，錄音分兩部分處理，音樂的部分交給熟悉流行音樂混音的錄音室製作，然後再回到電影後製混音，把現場音加進去，這樣混合收錄的素材，才能營造讓觀眾「好像就在現場」一般的感受。

因為非常重視紀錄片當中的聲音，楊導坦言不管在拍片或是後製，都必須投入相當大的時間與成本，可是精心製作與劇情融合的聲音，最好的音效只能在電影院裡面呈現。譬如楊導拍攝「奇蹟的夏天」，是一群小朋友踢足球的故事，電影音效在「聲色盒子」製作，在錄音室裡面可以聽見足球從一頭飛到另一頭的聲音，電影院裡面也完美呈現精心製作的音效，可是後期在校園或社區巡迴演出時，受限於播放的影音器材，就無法呈現精采的音效。


不得不「妥協」的心理開關

楊導說，每次在這些後期巡迴播放紀錄片時，他都要在心裡面打開一個「妥協的開關」，每每配合宣傳，要到社區或校園裡談紀錄片的製作過程，與觀眾一起欣賞影片，楊導都必須把這個「妥協」的心理開關打開。

明明在電影院可以呈現的移動音效，在重播環境不佳的環境裡，無法完整呈現效果。他說有時候到小學去播紀錄片，甚至只用教學用的麥克風，根本沒辦法呈現好聲音，當場非常氣惱，但也沒辦法，只好打開降低音效標準的心理開關，與現實妥協。如果先前就知道有像HT-ST5000這麼方便的設備，運用單支喇叭便能展現優異的環繞音場，並可支援Dolby Atmos音效，那他去校園與社區巡迴播出作品時，就不需這麼妥協了吧！

Dolby Atmos是杜比實驗室在2012年發表的環繞音效技術，運用特殊的「物件導向」方式製作環繞音效，不僅聲音移動效果比以往更清晰、更精準、更綿密，而且能直接支援不同聲道數的劇院系統，不論家中是7聲道、9聲道喇叭，還是11聲道甚至是21聲道，用同一支影片都能播放，而Dolby atmos的天空音聲道，也讓觀影效果更加身歷其境，能更加感受到創作者想要傳達的情緒與訊息。但麻煩的是，要享受完整的Dolby Atmos環繞感，家中必須在天花板安裝天空聲道喇叭，才能重現垂直方向的音效移動，那要是家裡一支喇叭也沒有，或是裝不了這麼多支喇叭呢？沒關係，這時HT-ST5000就能派上用場，它兩側向上發聲的喇叭單體能將聲波藉由天花板反射回來，輕鬆再現上方音效。

HT-ST5000運用單支喇叭便能展現優異的環繞音場，並可支援Dolby Atmos音效，可以讓楊導輕鬆帶著去校園與社區巡迴播出作品。

一鍵即可切換的多種聲音模式

楊導說，除了能支援Dolby Atmos之外，HT-ST5000還有一項相當實用的功能，而且效果很好，那就是「夜間模式」（night mode）。楊導說那天他在家裡看「鋼鐵人」，因為時間已晚，不敢開太大聲，所以他切換為「夜間模式」，雖然音量開得不大，可是口白與電影音效細節都很好，他也能清楚聽見電影音效所要營造的氣氛。

HT-ST5000好玩的地方還不只如此，楊導說有天早上他在看新聞，一樣接著HT-ST5000，可是老婆想聽音樂，所以楊導關掉電視，讓太太的手機連上HT-ST5000，切換到「音樂模式」（music mode），就有不錯的聲音表現。楊導還說，HT-ST5000還有3D Surround音效模式，用來聽音樂也滿好玩的。事實上，HT-ST5000不僅內建Chromecast，並可支援Spotify Connect功能，還相容多個音樂串流與網路廣播服務，例如Tidal、TuneIn、Qobuz、Pandora、Napster…等，足可勝任家庭音樂播放的角色。

HT-ST5000具備Sony的S-Force PRO 超廣域環繞音場技術，可呈現Dolby Atmos 7.1.2音效。

HT-Z9F與HT-X9000F使用同樣方便簡單

聊過HT-ST5000的「輕鬆使用經驗」，我問楊導試用另外兩款HT-Z9F與HT-X9000F的想法，可是因為剛從南極遠征拍片回國，試用的時間有限，所以在家裡只拆了HT-ST5000來用，另外兩款還來不及聽。我向楊導報告，這兩款Soundbar也很有特色，兩者都支援Dolby ATMOS，數位串流聽音樂的功能也不輸給高階的HT-ST5000，同時具備多種模式可選，除了楊導使用過的劇院模式與音樂模式之外，還有遊戲、新聞與運動賽事模式可選，這些預設的影音對應模式，可以進一步強化聲音與畫面的沈浸體驗。

而且，我跟楊導說，HT-Z9F採用Sony獨家S-Force PRO超廣域環繞音場技術與Vertical Surround Engine垂直環繞引擎，即便家裡不能安裝吸頂喇叭，或是天花板高度不佳，HT-Z9F也能模擬出3D環繞音場，喇叭雖然在前方，也能感受到像是從上方垂直傳來的聲音，家中就像是安裝了多聲道劇院系統。HT-Z9F還有個特異功能，就是無線連接環繞喇叭，只要加購Sony自家SA-ZR無線環繞喇叭，就能在聆聽空間後方以實體喇叭播放環繞音效，補強Vertical Surround Engine的後方聲音包圍感。此外，HT-Z9F可將任何輸入的音訊都轉換成環繞音效，而不只限於有環繞音效的電影，只要按一下遙控器，就能立即體驗。

至於最平價的HT-X9000F，同樣配備了Sony獨家S-Force PRO與Vertical Surround Engine，支援Dolby ATMOS，也提供多種聲音模式的一鍵切換功能，以及藍牙、USB等連接方式，還能連線至 Sony Android TV，功能十分完整。有了Sony獨家數位運算技術，加上Dolby ATMOS，單支Soundbar就能聽見電影音效的聲音高度。

HT-Z9F採用Sony獨家S-Force PRO超廣域環繞音場技術與Vertical Surround Engine垂直環繞引擎，即便家裡不能安裝吸頂喇叭，或是天花板高度不佳，HT-Z9F也能模擬出3D環繞音場。

HT-X9000F，同樣配備了Sony獨家S-Force PRO與Vertical Surround Engine，支援Dolby ATMOS，也提供多種聲音模式的一鍵切換功能，以及藍牙、USB等連接方式，功能十分完整。

輕便好用最令人著迷

使用了HT-ST5000之後，楊導說他就「不需要打開那個妥協的開關」，簡簡單單就能聽見電影配音的效果。當然，楊導也說，如果要與電影院的效果相比，還是沒那麼好，但是已經呈現相當水準的聲音真實感，可是HT-ST5000輕便好用的性能，實在太令人著迷了！

楊導最新的紀錄片「紅盒子」才剛下片，他說電信業者想要把「紅盒子」拿到都會區之外的社區播放，需要器材配合，這種上山下海推廣紀錄片的活動，器材不敢要求太高，投影機有Full HD就可以，但是音響器材很難要求，所以才會發生在校園使用教學喇叭播放影片的問題，害楊導常常要打開心中「妥協」的開關。

不需要打開「妥協」的開關了

不過這次與電信業者合作推廣「紅盒子」的播放，楊導有了新的武器，那就是帶著HT-ST5000，雖然整套HT-ST5000加起來重量大約20公斤，可是打包起來體積不大，而且超低音不需要拉線，非常方便，而有了HT-ST5000加持，不管是在偏鄉社區或校園，都能如實地呈現聲音與影像，讓楊導不需要打開「妥協」的開關，也讓欣賞「紅盒子」的觀眾，更能聽見影片中聲音蘊含的豐富情感。

楊力州提供

楊力州提供

楊力州提供

器材規格

Sony HT-ST5000
聲道數：7.1.2聲道
總輸出功率：800W（共12.1ch）
支援解碼格式：Dolby ATMOS，DTS HD，DolbyTruHD，Dolby Digital+，LPCM（2CH/5.1CH/7.1CH thru HDMI）
影像影像規格：影音同步，3D訊號，1080p，1080/24p，Deep Color，x.v.Color (xvYCC)
音訊返回通道：HDMI ARC
無線傳輸：藍牙
超低音：無線傳輸
HDMI端子：3進/1出(ARC)
其他輸入：類比音訊，USB，光纖
Soundbar尺寸：1,180×80×145 mm（寬×高×深）
Soundbar重量：8.2 kg
超低音尺寸：248×403×426 mm
超低音重量：14.1kg
建議售價：54,900元
了解更多產品資訊：Sony HT-ST5000

Sony HT-Z9F
聲道數：3.1
總輸出功率：400W
支援解碼格式：Dolby® Digital、Dolby Digital Plus™、Dolby® TrueHD、Dolby Atmos®、Dolby® Dual mono、DTS®、DTS-HD High Resolution Audio™、DTS-HD Master Audio™、DTS-ES、DTS 96/24、DTS:X™、LPCM (2/5.1/7.1 聲道)、DSD (2/5.1 聲道)。
輸入和輸出端子：HDMI(ARC)、光學音訊輸入、類比輸入 (立體聲迷你)、USB type A、乙太網路
無線傳輸：藍牙4.2版、Wi-Fi 802.11a/b/g/n（2.4GHz/5GHz）
Soundbar尺寸：1000 x 64 x 99 mm
Soundbar重量：3.1kg
超低音尺寸：190 x 382 x 386 mm
超低音重量：8.1kg
建議售價： 21,900元
了解更多產品資訊：Sony HT-Z9F

Sony HT-X9000F
聲道數：2.1
總輸出功率：300W
支援解碼格式：Dolby® Digital、Dolby Digital Plus™、Dolby® TrueHD、Dolby Atmos®、Dolby® Dual mono、DTS®、DTS-HD High Resolution Audio™、DTS-HD Master Audio™、DTS-ES、DTS 96/24、DTS:X™、LPCM (2/5.1/7.1 聲道)、DSD (2/5.1 聲道)。
輸入和輸出端子：HDMI(ARC)、光學音訊輸入、類比輸入 、USB type A
無線傳輸：藍牙4.2版
Soundbar尺寸：930 x 58 x 85 mm
Soundbar重量：2.5kg
超低音尺寸：190 x 382 x 387 mm
超低音重量：7.8kg
建議售價：16,900元
了解更多產品資訊：Sony HT-X9000F

2018/12/18-2019/2/17 購買 Sony Soundbar 享優惠

廠商資訊

台灣索尼
電話：4499111（行動電話請撥：02-4499111）
網址：www.sony.com.tw/store

廣告
[專題報導] 簡單！但聲音不簡單！－楊力州的Sony Soundbar體驗
在玩過Sony高階HT-ST5000 Soundbar之後，導演楊力州接著聽HT-Z9F搭SA-Z9R無線後環繞喇叭與HT-X9000F，兩款Soundbar都支援Dolby Atmos，可以大幅提升電影音效的空間感，楊導給了直接的結論：「（使用）簡單！但是聲音不簡單！」...《 全文 》
[專題報導] 愛樂音響同場比拼Dolby Atmos－楊力州的Sony Soundbar體驗
想在家裡就能擁有Dolby Atmos又不麻煩的享受，用Sony Soundbar就能簡單做到。為了體驗Sony旗下三款Soundbar：HT-ST5000、HT-Z9F與HT-X9000F各自的實力，我與紀錄片導演楊力州約在愛樂音響，在同一間視聽室裡同時比較這三款...《 全文 》
[專題報導] 真的令人刮目相看！－楊敏奇談Sony PCM-D10錄音筆
「我本來以為這樣的大小、這樣的價位，錄出來的聲音只有70分。」他手上拿著大小有如黑金剛大哥大的Sony PCM-D10這樣說道。「沒想到錄出來的聲音卻大大超乎我們想像中的好！」講到這邊，他臉上難掩驚喜的神情。對這台Sony PCM-D10讚譽有加...《 全文 》
[專題報導] 專業音樂人怎麼說？－Sony IER-M7、IER-M9監聽耳機
[專題報導] 普及Dolby ATMOS更容易了－杜篤之的Sony Soundbar體驗
 
  
(多關鍵字搜尋時，請以半形「,」隔開)　
專訪 TAOC 設計總監南祐輔
TAOC 高丘株式會社是有名的日本音響架製造商，他們出品的音響墊材也有很多人愛用。不過，一直以來，TAOC 在台灣並不活躍，屬於默默耕耘的品牌。對於多數非用家來說，這不過是「另一個音響架品牌」...《 全文 》
Matrix Audio SC-1 外接時鐘
Matrix Audio 矩聲音響開發出他們自家首款外接時鐘，具有 4 組 BNC 端子。每一組都有獨立的緩衝輸出電路，不僅輸出阻抗穩定，驅動能力也好。不管用家是單路輸出，或者多路輸出，SC-1 均能提供... 《 全文 》
丞遠傳媒股份有限公司　版權所有 ©2007 HanMedia Inc. All Rights Reserved.