2023/08/22發表,已被閱讀 3,651 分類:人物專訪
專訪 Esprit Cables 創辦人 Richard Cesari 這次 TAA 音響展,是第二次跟 Richard Cesari 夫婦見面了。上次我們見面,是在慕尼黑音響展上,已是 2019 年的事。四年後再見面,Esprit Cables 的產品又不一樣了。他們在開發新產品上,從不停歇。

二十七載歷史,始於對音樂的熱愛

1997 年成立的 Esprit Cables,迄今已有 27 年歷史了。Richard 從小就喜歡聽音樂,漸漸地,他也對 Hi-Fi 音響有了興趣,常常試著做一些東西。後來,他自己開了一家音響店,做起經銷商。做生意之餘,他的手仍停不下來,喜歡做點東西。1984 年他做了一台黑膠唱盤,取名叫做 Esprit。不巧,當時恰逢 CD 問世,黑膠正趨沒落的年代,這台 Esprit 唱盤沒能量產,就此封存在自己的倉庫裡。

既然開音響店,平常有事沒事就是在聽音響,但他總覺得市售的線材不合他的意。他想追求的是更自然、更活生、更真實的聲音,於事,他開始自己試做線材。沒想到,這些線材,在朋友之間傳開了,大家都覺得 Richard 做的線聲音很好,鼓勵他應該量產販售;那時是 1995 年。兩年後,Richard 成立了新品牌、新公司,就取名作 Esprit Cables。

Richard 回憶這個過程時說道:「公司成立的第一年,我們全年只賣出了七對線材,虧大了。」不過,Richard Casari 和 Esprit 的名聲,漸漸地隨著時間擴展開來。當初,Esprit Cables 只是一人公司,Richard 一個人要包辦幾乎所有事務。現在公司規模還是不大,但從 1 人擴大到 9 人,不僅在法國當地銷售,也已經銷售到全球 30 個國家。「能持續努力經營一個品牌,靠的就是一股對音樂的熱情。」


不斷求進步,今非昔可比

我自己也是 Esprit Cables 的用家,不過,我是在十五年前就買了的,那時後的線材,跟現在的線材,有什麼不同呢?Richard 表示,早年,他們規模小,因此,都是買市售現成的端子和插頭。現在,他們則全都使用訂製品,端子是,插頭是,分線環也是。並且,在線身結構,以及製線技術上也有很多進步。「現在的 Beta 不但比你的 Stuctura 2 更好,甚至比當時的 Structura 4 還好。」舊日線材與現在的產品不可同日而語。

每一條線,都有極高的手工製作比例

Esprit Cables 的線材手製作比例極高,他們原廠錄製了幾段影片,當中有一段以縮時攝影拍攝,顯示他們家的線材,如何從材料製作為成品線。他們的線材不是拿回工廠裝個端子就完事了的,所有的線材,都是從裸線開始,而且是最簡單的裸線,僅是導體外面加一層絕緣而已。然後從絞繞、設屏蔽、批絕緣、套網、接地、焊接端子,一路都是手工製作。

我也向他們提出建議,既然拍攝了這麼精緻的影片,清楚傳達了公司的環境與產品製作流程,應該讓更多人看到。若能把影片放到官網上,或開闢官方頻道,這將有助於提升 Esprit Cables 的品牌形象。


導體很重要,但非唯一要素

Richard 進一步說到他的線。Esprit Cables 的線芯用的都是 0.08mm 的純銅線,低階一些的款式,用 5N 銅,高階的則用成本更高的 6N 銅。這和一般人的想法不同。我們多認為銀的傳導性能更勝於銅,而且,在銅導體中,也有更好的 OCC 單結晶銅可用,為什麼 Richard 只用 5N、6N 的無氧銅呢?

他表示,以傳導率來說,如果我們以銀視作 100%,那麼銅的傳導率就是 93%、金只有 62%,至於很多高級端子所標榜在表層所鍍的銠,傳導率更只有 58%,至於黃銅則僅有 24%。他甚至表示,在工業上所稱的 OFC 就是 99.995% 的純銅,OCC 則是製程上以更慢的時間退火,好產生理論上更長的結晶。對 Richard 來說,工業標準的 OFC 就已經是很好的導體了,但他所採用的是 5N、6N 級的導體。「做線要考慮的地方很多,不是只有導體純度而已,我們設計者就像是一個廚師,你手邊有各種食材和佐料,怎麼調配才能做出可口的菜餚,才最重要。」


特殊設計一 - 絕緣材料不對稱

Richard 多年來的線材設計,一面靠的是對材料特性的了解,另一面,更靠他的經驗和多次嘗試的結果。Esprit Cables 的結構有一個特別的設計,叫做「不對稱設計」。線的結構是對稱的,即便是單端訊號線,也是兩兩對稱。可是,這兩股線的批覆材質卻不同,一股是用矽膠,一股是用 PVC。為什麼這樣呢?他表示,矽膠批覆的線材,聲音與 PVC 批覆的線材完全不同。所以,這種不對稱的設計,就是為了兼取二者的優點。

特殊設計二 - 罕見的部分屏蔽理論

這種為兼取二者優點而有的不對稱設計,也可見於 Esprit Cables 的屏蔽。Richard 有他一套很特別的「部分屏蔽」的設計。他們家的線材,喇叭線兩股一條有屏蔽,一條沒有屏蔽,訊號線也所謂段落式的部分屏蔽設計。為什麼呢?他表示,一般廠商做線,要嘛全部屏蔽,要嘛都不屏蔽,前者的好處是背景很安靜,聲音很清晰,但是聲音會比較柔軟,衝擊力不夠。後者的好處則是聲音很活生、很流暢,但會比較粗糙一點,不夠細緻。因此,他想做的就是如何融合二者的做法,兼容二者的優點。他的做法沒有理論基礎,只有不斷試作、試聽、試作、試聽。每次調整嘗試的量度為 10 公分,他就是這樣一點一點的試,才試出現在各款線材的屏蔽比例。對屏蔽的最後補充是,現在的第九代線材,屏蔽接地是兩端都接,與第八代之前的單邊接地做法不同。


特殊設計三 - 電池絕緣極化設計

而在中階的 Eterna 以上的訊號線、Aura 以上的喇叭線、高階的 Lumina 以上的電源線,線身上都有一個電池盒。這又是什麼做什麼用的呢?Richard 解釋道,雖然我們稱外面的批覆是「絕緣體」,事實上,銅導體可被視為「傳導絕佳的導體」,所謂的絕緣體,其實是「傳導絕差的導體」。即便是絕緣體,依然會受到電磁效應,會帶電荷。當訊號通過導體時,外面的批覆會因為電磁效應而帶有電荷,雖然這極其微小,卻仍會影響本就微弱的訊號,造成某些頻段訊號的位移。透過電池施加 DC 電壓給絕緣層,就能夠降低絕緣層所帶電荷,從而降低失真,達到更精確的傳遞。「這是根據法拉第(Michael Faraday)的理論的設計,是有科學根據的。」

每一產品分級,都有技術理由,都聽得見差別

因為我是 Esprit Cables 早期產品的用家,我也好奇現在他們的產品為什麼要分這麼多等級。「站在消費者的立場,我覺得這個分級太複雜了,而且產品又都長得很像。我也想像自己是代理商或經銷商,這麼多品項,單是進貨,就讓人頭大。」Richard 表示,每一次推出更高階的線材,都是在他們深思熟慮,反覆實驗後,確定聲音表現更好,才定案推出的。在「入門」和「中階」的線材上,差別主要就在用料和結構的複雜度,中階以上才有的電池絕緣極化設計,在入門級是看不到的。作為線材廠商,產品必須配合不同價位的系統。他們家產品分級雖多,但定價區間自有邏輯,消費者選購時,大可挑選相應於自家系統的產品。「我們的 Gaia 和 L’Esprit 的推出,都是客戶一直要求我們做出更好的。我們只好投入研究,每一款線推出,至少要投入兩年以上的研發才行。」

Richard 也建議消費者購買他們的產品,可以找經銷商試聽。聽過就知道,他們家產品的分級確實有道理。即便與同價位他廠牌的線材相比,你也可以發現 Esprit Cables 與眾不同的地方。


廠商資訊

進口總代理:巴洛克
電話:(02)2516-7050
網址:https://www.ansbach.com.tw/

廣告
[專題報導] 獨家部分屏蔽技術-專訪Esprit Cables出口經理
曾幫Triangle做過事,Eric和本地代理商巴洛克相識,雖然後來代理權轉移了,這回又有機會與老朋友合作,因為巴洛克在幾個月前取得了法國Esprit Cables的代理權。Eric表示,或許台灣的消費者還不是那樣熟悉Esprit這個品牌...《 全文

[專題報導] 力求自然和傳真-專訪Esprit創辦人Richard Cesari
法國線材品牌Esprit Cables成立了將近二十多年,曾有短暫時間被唱片業聞人林主惟引進台灣,其聲音表現獲得一些「幸運的」用家肯定。為什麼說「幸運」?因為代理時間不長,銷售數量不多,所以當時能買到的,都是幸運兒...《 全文

[新聞] 技術之集大成-Esprit Eureka系列線材
Esprit在法國是銷售第一的Hi End線材品牌,主事者Richard Cesari親自致力於研發,甚至親自手做Esprit的高階線材。Esprit的線材一律採用5N或6N以上的OCC單結晶銅為導體,而且線材結構設計有其門道,包括股數、絕緣層材料都有講究...《 全文

[新聞] 特殊不對稱空氣絕緣-Esprit Audio Beta RCA訊號線
 
  
(多關鍵字搜尋時,請以半形「,」隔開) 
Naim NSS 333、NAC 332、NAP 350 套裝試聽記
Naim 今年大動作重整自家產品線。上半年原廠家用音響外銷經理 Liam Conway 來台時,鄭重和大家介紹最新的 New Classic 系列,唯當時還只有 NSC 222 串流前級、NAP 250 後級與 NPX 300 電源供應等三款產品。時隔一個月,在慕尼黑音響展...《 全文

Simaudio Moon 641 綜擴
Simaudio Moon 旗下最新推出的高階系列 North Collection,是他們家最高技藝的展現。該系列中唯一一款綜合擴大機 641,體積不算大,但外觀上明顯與自家其他綜擴等級不同。厚重的機箱,配上兩側弧形切割、線條優雅的散熱片,全機看起來像是穿...《 全文

丞遠傳媒股份有限公司 版權所有 ©2007 HanMedia Inc. All Rights Reserved.