專訪 Burmester 出口經理 Eric Dubouays

2024/08/08發表，已被閱讀 5,580 次	分類：人物專訪

文‧戴天楷圖‧蔡維峻

Eric Dubouays 怎麼在這個時候來訪呢？採訪日當天是 8 月 2 日，香港音響展和台北音響展都還沒到，這時候來，豈不錯過展覽了。

是的，我們在台灣，看的都是自家的音響展。人家是原廠，得看全世界。Eric 這次來亞洲，是因為前一週的東京音響展。展後，他就近走一趟韓國、台灣，看一下東亞國家的代理商。至於後面幾個音響展，包括香港、台北與再之後的新加坡，他這次就暫不參加了。「明年吧，明年的台北展再看看，我應該可以來。」

雙 CEO 領導，銷售與技術兩大領域各掌其職

Burmester 今年換了新的 CEO，由 Thorsten Poenig 和 Thomas Schneider 聯合擔任，是為「雙 CEO」（co-CEOs）的領導。去年我才在 TAA 音響展見到 2021 年走馬上任的 Frank Weiss，他是工程師出身，又曾在多個企業出任管理職，似乎會帶來一番新的格局。沒想到今年 CEO 又換人了。Eric 表示，這是因為 Marianne Burmester 想要退休。在創辦人 Dieter Burmester 離世後，公司上下業務就交由遺孀 Marianne 打理。2021 年找上 Frank 出任 CEO，便是為了分擔 Marianne 的工作，現在他完成了過渡時期的任務，Marianne 想要把公司營運工作交出去，於是讓 Poenig 和 Schneider 聯合管理，自已完全退居幕後。「所以這個雙 CEO 的安排很合理，他們分別接替了 Frank 和 Marianne 的職務。」

事實上，這兩位不是空降部隊，Poenig 和 Schneider 都是在 Burmester 服務 20 年以上的老臣。Thorsten Poenig 過去擔任的是 Burmester 的首席銷售總監（Chief Sales Officer），現在升為 CEO 的他則繼續主持相關業務，包括銷售、行銷、財務等。常年效力於 Burmester 的 Thomas Schneider 是技術工程師出身，過去擔任公司的品管經理，後期也開始兼任產線管理的工作。出任 CEO 之後的他，將繼續負責如研發、供應鏈、生產線、品管業務等和技術相關的業務。「兩個 CEO 分別執掌他們所擅長的業務，這讓公司的運作更為靈巧且富於應變，確實是件好事。」

大膽的計畫！用漆盤母帶聽音樂

談完人事問題，我也關心到 Burmester 正在進行的錄音計畫。這個稱為 Pure Sound 的錄音合作計畫，是 Burmester 與位於維也納的 Supersense 攜手的成果。Eric 描述Supersense 的老闆 Florian Kaps，直接了當地說「Kaps 是一個瘋狂的音響迷，是個不折不扣的天才」。怎麼樣個瘋狂法？他推出一個稱為 Mastercut 的計畫，簡單講，就是直刻母盤。一般黑膠唱片都是聚氯乙烯材質，可是，Kaps 推出的 Mastercut 卻是漆盤。漆盤本是黑膠唱片製作流程的第一步，音訊通過刻片機的刻刀，在材質柔軟的漆盤上刻出音軌來。再拿這個漆盤去製作金屬母盤（stamper），以作為壓製黑膠唱片使用。Kaps 的夢想，就是把聆聽經驗還原到最初的漆盤母盤（Lacquer Masters）上。

他從日本買來 lacquer 漆盤，這也是目前世上唯一一家漆盤的製造商。在樂手演出的同時，同步刻下漆盤唱片。Burmester 看中這個計畫的稀缺性價值，於是和 Supersense 合作。他們召集一些有興趣的聽眾，包括代理商、經銷商和顧客，組團到維也納去現場聆聽表演，就在他們欣賞演出的同時，直接刻出那些演出的直刻唱片。每個演出都只能推出極少量的唱片，對於購買者來說，這相當於專屬的演出記錄，因此彌足珍貴。

Kaps 認為漆盤放出來的聲音，有著難以比擬的溫暖和豐富，所以才推出這個計畫。可是，漆盤的硬度較軟，每一次播放都會對音軌造成一定的傷害，因此不能像硬度較高的黑膠那樣播放很多次；漆盤的播放次數有限，越播放，它的背景噪音也會跟著漆盤磨損提高。正因如此，唱盤的調整非常重要，包括針壓和水平角的調整都要非常精準。

目前 Burmester 的這個 Pure Sound Mastercut 計畫，已經推出了兩張 Lacquer Mastercut，一個是由柏林愛樂的年輕樂手組成的弦樂六重奏 Karajan Academy 擔綱演出；一個是發燒友很熟的女歌手 Malia 所演出的六首歌曲。「當這些音樂家在 Burmester 的系統上聽見他們演出的重播時，他們對這經驗的印象非常深刻。」尤其是，因為此乃完全不經過修飾的錄音，加上 Burmester 音響鉅細彌遺的重播效果，他們更從中察覺出一些演奏時的細微失誤。

難道這些珍貴的演出記錄不能重現在一般的黑膠唱片上，讓他們可以被推廣的更普及，而且被保存的更久遠嗎？「No。」Eric 堅定地表示。這個 Lacquer Mastercut 的計畫，正是 Burmester 所想做的。雖然數量少，但 Eric 保證各個區域都有公平的配額，數量雖然不多，但有興趣的消費者還是排得到。

極品音響試聽室

打破框架的新喇叭 BX100

論到新的產品，Eric 表示，Burmester 今年有兩個重點新品，雖然慕尼黑音響展已經曝光，但那還只是原型機，距離正式上市，還有一小段路要走。「順利的話，今年年底前應該可以開始出貨；台灣這邊若要展出，恐怕要等到明年的音響展。」

先說喇叭，今年他們新推出了 BX100 落地喇叭，意在填補 B38 乃至 BC150 之間的產品缺口。BX100 的型號其實已經暗示出它的定位，可視為接續過往多受好評之 B100 的後繼產品。Burmester 在設計新產品時，一向看重外觀和聲音特性的傳統延續，因此，在 BX100 上固然有創新，還是保有一定自家的 DNA。

BX100 最特殊之處就在於那個 AMT 氣動高音，背後為開放式空腔，高音則和喇叭箱體之間維持懸浮式連接，這樣的設計可提供更好的擴散性。「BX100 無論是音場或定位的表現，聽起來會跟其他市面上的喇叭很不一樣。」預計 BX100 將隸屬在 Reference Line 的高階系列，並和 218 後級組成最佳搭配。

232綜合擴大機

模組化設計的中階綜擴 232

另一個新產品則是新的綜合擴大機 232。Eric 表示，若按原初的計畫，232 現在本該已經上市，但是因為種種因素拖延了進度，還得再等一段時間才能見得到。232 採取模組化設計，在純高電平、純類比的兩聲道綜合擴大機之外，還可添購串流 DAC 模組、唱頭放大模組。Burmester 的工程師在 232 的類比線路上花了很大的功夫，包括電源供應，線路採雙單聲道，對應 4 歐姆喇叭可提供最高 200W 的輸出，且一如 Burmester 一貫所行的，為求更好的控制力，232 也有著極高的阻尼因數，即便喇叭阻抗特性特殊也不怕。為串流播放所需要的軟體和 App，也是 Burmester 自家開發的，這樣就無需受制於第三方公司，無論軟體更新或解決問題也更即時。但軟體有時比硬體還麻煩，這也是為何 232 上市時間會延宕的主因。

B38

業務日益成長的 Bespoke 訂製計畫

另一項對 Burmester 來說很重要的計畫，則是 Burmester 一年多前展開的 Bespoke program，也就是「客製化音響」。這個計畫包括了喇叭和其他插電器材，顧客均可訂製獨特的專屬器材。不管是選用木皮、特殊色漆、包覆皮革，甚至選用特定藝術家的創作，都可以洽談訂製。Eric 指著身邊的 B28 喇叭說：「如果你想在 B28 上挑選和你的愛車一樣的漆色，或者和你家沙發一樣的皮料，還是跟 BC150 一樣的木皮，通通可以客製化。」Bespoke 計畫推出後的迴響熱烈，許多客人要求訂製專屬的喇叭和器材，這也是 Burmester 所希望提供的。每個客人如何是獨一無二的，他們所擁有的 Burmester 也可以是如此獨一無二。

BC150

218後級擴大機

069 CD Player

111串流訊源

PHASE 3

909 後級擴大機

廠商資訊

Burmester 代理商：極品
地址：台北市敦化南路一段57號2F-1
電話：+886-2-2792-9778
網址：www.topaudio.tw
臉書粉絲專業：https://www.facebook.com/topaudio.inc.tw


	[試聽報告] 顯著提升氣氛和鮮活感－NEO Ceradisc 80 避振腳墊本篇的主角 Ceradisc 80 是 NEO High End（以下簡稱 NEO）旗下尺寸最大的避振腳墊，也就是旗艦款。Ceradisc 是 ceramic 和 disc 兩個字結合而成，意思是陶瓷的圓盤，不過這裡的陶瓷是說它內部含有...《全文》

	[專題報導] 多重手段達到最佳隔離濾波效果－EAhibrid 整合隔離濾波裝置發表會繼 2021 年的 PureDC-B1 電池供電線性電源之後，EAhibrid 推出第二款產品「整合隔離濾波裝置（Integrated Cyber Filter）」，並於日前在極品音響舉行發表會，會中由 EAhibrid 主事者黃文鵬親自主持。...《全文》

	[專題報導] 少數逆勢成長的 Dali－專訪 Dali 區域銷售經理 2024 年 Dali 的重頭戲，就是全新Rubikore，Raj 說，Rubicon 是 Dali 暢銷多年的產品，是時候幫它加入新技術的時候了，而 Dali 從旗艦喇叭 Kore 開始，增加了許多全新技術，像是 SMC、Hybrid Tweeter 與音...《全文》

[新聞] Classic 系列的全新戰將－Burmester 232 綜合擴大機
[試聽報告] 飽滿、豐潤、通透全部擁有－試聽 Burmester 216 後級
[專題報導] 以「Bespoke 精神」促成品牌進化－Burmester 原廠談品牌行銷
[試聽報告] 打從骨子裡就是精緻和貴氣－Burmester B28 落地喇叭

Norma Audio 力求能在 Revo DS-2 這台數位訊源上，還原出更富類比感的聲音。但什麼是類比感？有沒有一個清楚的界定呢？像黑膠？像盤帶？這樣的聲音就是類比感了嗎？...《全文》

Synthesis 最令人稱道的莫過於自家設計並自行製作的變壓器，Roma 98DC 的輸出變壓器便是採用自家製品，它的規格非常優異，頻率響應既寬廣又平直，達到 20Hz 至 20KHz...《全文》

SOtM 聖誕預購優惠活動開跑 [ 新聞 ]
Denon DCD-3000NE CD/SACD 唱盤 [ 新聞 ]
試聽 Bergmann Modi/Thor [ 試聽報告 ]
NAD C379 數位串流擴大機 [ 新聞 ]
Teac HA-507 耳機擴大機 [ 新聞 ]
Neumann KH750 DSP 主動式超低音 [ 新聞 ]
Wilson Audio WATT/Puppy 發表會 [ 專題報導 ]
愜意音響 11/30 串流音樂交流講座 [ 新聞 ]
Neumann KH 310 監聽喇叭 [ 新聞 ]
Q Acoustics 5050 落地喇叭 [ 新聞 ]