2016/08/08發表，已被閱讀 162,874 次
專訪dCS經理Martin Reynolds
文‧郭漢丞 圖‧郭漢丞
英國dCS標榜數位訊源的專家，國外音響媒體還曾經把Sacrlatti旗艦數位訊源評為「可能是世界最佳唱盤系統」，他們在Hi End音響圈的地位可想而知。原廠行銷與客服經理Martin Reynolds之前幾乎年年來台，只有去年由小老闆出馬代打，我和Martin也算是「舊識」了。2011年dCS的重要發展，就是把USB界面進化到24bit/192kHz的現行最高規格，而且延續dCS對客戶長期服務承諾，既有用家都可以用優惠的價格升級，無須換機，的確是非常照顧「老用家」的Hi End廠家。

捨專業、就家用

和Martin兩年不見，採訪開始先閒話家常，因為U-Audio在音響展前才剛剛搬家，換到比原本大三倍的新辦公室，試聽空間還有諸多細節需要調整，讓我頗傷腦筋，而Martin這時也說：「dCS也搬家了，新工廠比原本的大了三倍有餘。」看來dCS捨專業、就家用的策略對了，工廠擴大自然是為了提高產能，也顯示dCS在家用市場上頗有斬獲。

怎麼說dCS「捨專業、就家用」？原本dCS是從專業錄音室起家，他們在數位領域的專長攻佔了全球無數個頂尖錄音室，也因為專業市場的帶動，讓dCS走向家用市場時擁有極高的品牌形象，也坐實了Hi End數位訊源的地位。不過2008年開始dCS意外地宣布停止專業錄音室器材的生產，僅提供現有dCS產品的維護與保養，產能完全投入家用音響器材。我本來不太相信這個消息，以為是市場謠言，沒想到幾經求證，這消息千真萬確，既然Martin來了，我也大方地問，為何dCS停止專業器材的生產？

輸入的數位訊號不論是CD格式還是高解析檔案，都會先升頻至DSD規格，例如畫面中是輸入16 bit/44.1 kHz的CD訊號，然後會轉換為DSD，再進行數類轉換。

Martin表示，dCS在Pro Audio最擅長的市場是製作音樂的錄音室，但很可惜過去十年來音樂唱片市場日趨低迷，錄音室基本上沒有多餘的盈餘投資更換新器材，導致Pro Audio市場迅速萎縮，但是2008年dCS宣布停止專業器材生產還有一項重要的原因，就是歐洲無鉛製程的新規範。這代表dCS必須全部更新既有生產設備，以符合無鉛製程的環保要求，但專業器材的製程更動茲事體大，萬一做出來的機器聲音不能滿足錄音室的高標準，等於砸dCS的招牌。另外一個原因是本來Pro Audio所使用的FPGA元件和家用版本不同，很早就停產，dCS雖然有許多庫存，但需要保留給日後專業市場維修使用，如果要換用新版的FPGA，代表dCS要全部重新開發，Martin說這是很大的工程。公司內部幾經討論，把家用市場與專業市場權衡一番，最後才做出停止Pro Audio生產的決定，但是既有產品的服務依然持續。


核心Ring DAC與控制機板是關鍵「心臟」

Martin強調，dCS雖然不再繼續製作專業器材，但他們仍然是數位訊源最專業的技術領導者。接著Martin拿出帶來參展的「主機板」，喔，別誤會了，板子看起來像電腦主機板，但藏在晶片裡面的韌體才是dCS的高明之處！Martin 說現在dCS可以全心全意投入家用產品的研發，進步的腳步也會加快。Martin秀出了兩塊主機板分別是dCS最出名的Ring DAC與控制機板Control Board，這兩塊板子採「雙層架構」。Martin說這是dCS器材最重要的兩塊「心臟」，一個負責控制，一個負責數類轉換，而且所有的dCS都有這兩塊「心臟」。

為了符合歐盟RoHS規範，2007年推出的「無鉛製程」dCS機板，首見於Scalatti旗艦，此後延伸到所有dCS產品上

咦？所有的dCS都使用相同的Ring DAC解碼與控制機板？那他們家的產品怎麼價差那麼大，入門者數十萬元，一路到完整版Scarlatti超過三百萬元？箇中差異該如何區分？Martin解釋，Ring DAC與主機板雖然相同，但因為dCS在不同等級的器材上面「封裝」的軟體與韌體不一樣，也影響到主機板元件等級不同，這些都造成高低階器材之間的成本差異。還有，Martin強調不同等級dCS產品的箱體也不一樣，越高階的器材箱體越複雜、越難作，成本也越高。

旗艦的Scarlatti轉盤地位依然穩如泰山，厚重裝甲的機箱是昂貴的主因之一。

2011年dCS的產品基本上變化不大，旗艦Scarlatti依然是旗艦，入門款依然是Puccini CD/SACD唱盤，最重要的升級還是藏在看不見的地方。Martin表示2011年推出的產品基本上都是升級版，許多DSP控制軟體全面更新，儲存在Flash記憶體內，運算速度更快。由於Puccini的升級主要是軟體部份，所以升級不需要「動手術」，可以請此間代理商協助。

升級之厚聲音更「甜」了

雖然Ring DAC與Control Board功能依舊，但Martin強調經過軟體微調修改，實際測量之後失真更低，音場更寬，聲道分離度更好，且音樂整體和諧度也提高。我問實際聽起來的差異在哪裡？Martin說用發燒友的術語來講，就是聽起來聲音「更甜」了！這句「聽起來更甜」從Martin口中說出來還真是意外，因為我認識Martin的時候他其實同時要負責家用與專業市場，但他講起產品卻很「專業」，而專業市場講究的是真憑實據，講究的是技術規格，很少有「形容詞」，沒想到2011年dCS針對內部軟體微調升級，Martin竟然也開始用起發燒友術語，果然已經全心全意投入家用市場了。

Martin接著把話題講到Ring DAC，他說這是dCS最重要的技術核心，目前還沒有其他廠家有類似的技術，根本模仿不來，顯然dCS根本不怕出現「山寨版」。雖然Martin大方地拿出Ring DAC的機板讓我拍照，但說實在的一點也看不出奇妙之處，那些板子看起來幾乎都一個樣。Martin說Ring DAC的基本架構一直沒變，譬如早年他們就使用昂貴的金屬薄膜電阻，都是dCS特別訂做的，規格很好，單價也很貴。

Puccini是dCS入門級的USB DAC，採用新的USB介面驅動程式，升級至24bit/192kHz，內部還有dCS獨家昇頻線路，Mac或PC都支援。

USB界面升級至24bit/192kHz

此外為了因應「電腦聆聽」的新市場，2011年dCS的USB界面都升級為24bit/192kHz，包括校正時鐘U-Clock也一起升級。那原本規格還停留在48kHz或96kHz的dCS用家怎麼辦？可以升級嗎？Martin說當然可以，而且不用動大手術，此間代理商就可以處理，至於費用的部份，Martin說他們會提供dCS忠實客戶優惠的價格，但實際升級費用還是要問此間代理商。

我很關心升級到24bit/192kHz的新USB界面是否需要驅動程式？Martin說他們新的界面使用德國Thesycon公司設計的驅動程式，可以在非同步模式下執行數位訊號傳輸。至於實際與電腦連線時，Mac用戶比較幸運，如果是OS X 10.6之後的版本，連接dCS的USB界面不需要驅動程式，隨插隨用，但如果是Windows用家，就一定要安裝驅動程式。我接著問Windows支援那些版本，Martin說基本上從XP之後都支援，而且Windows 7版本則是32bit與64bit都可使用。

把24bit/192kHz的訊號送入dCS的解碼器就到頂了嗎？還沒，Martin說dCS基本上是「昇頻解碼」的發明者，早在1982年的時候他們就設計出最早的Upsampler，當年他們並不把這種藉由數學演算的昇頻方式看作提升音質的方法，而主要是為了專業錄音室服務，透過數學演算法執行各種不同數位音樂格式轉換的工具，不過Upsampler設計出來之後，理論上藉由數學計算應該不會有誤差，也不會讓聲音格式「有所不同」，但實際聆聽卻發現昇頻之後音樂性更好。Martin說當年這個「美麗的意外」成了獨立的產品，也就是早年的Elgar，專業器材則稱為Pro DDC 192。發展了將近三十年，dCS的昇頻技術更為精進，新的版本不僅接收24bit/192kHz，內部昇頻解碼更進一步推到32bit/384kHz，而內中的數學演算軟體也是dCS獨步全球的技術所在。

Debussy DAC外觀看不出變化，但內中USB輸入界面已經升級到24bit/192kHz了。原本的用家可以把器材送到此間代理商更換機板升級，費用是15,000元。

敬請享用dCS最「專業」的數位流技術

最後Martin歡迎讀者們造訪dCS原廠網站，他說近年來電腦聆聽越來越盛行，但是如何正確的Rip CD？如何達到所謂的Bit Perfect？如何管理音樂資料庫？如何正確設定不同硬體與音響器材之間的連線？Martin說這些問題看起來不大，但是設定不正確對音質的影響非常大，所以dCS很努力地整理「正確」的電腦連線設定方法，公開了許多技術白皮書，供所有音響迷與愛樂者免費下載。如果您對電腦連接音響有興趣，歡迎造訪dCS原廠網站「免費」享用dCS最「專業」的數位流技術分享。

廣告
[專題報導] Magico十年有成－Alon Wolf親自介紹超級喇叭
Magico喇叭的特點是什麼？一般人只看到鋁合金箱體，但是Alon說裡面藏著許許多多機械結構的設計，譬如現場展示的Q7喇叭，前障板表面上看起來簡簡單單，內部卻是三明治結構鎖定單體，中間藏著阻尼，而且不是一層，Q系列總共有三層阻尼...《 全文 》
[專題報導] 王者再臨－dCS Vivaldi新品發表會
標榜數位訊源專家dCS，2012年終於讓Scaraltti旗艦數位訊源系統「進化」了！全新推出的Vivaldi數位訊源系統，一樣是四件式分離設計，但是裡裡外外都升級了，在Hi End數位訊源當中，全新Vivaldi堪稱「王者再臨」，勾勒數位播放系統的當代新典範...《 全文 》
[新聞] 關於dCS專訪的錯誤更正－2011年升級的「正確資訊」
確實2011年有一些新的dCS內部機板可以升級，但主要是Debussy與U-Clock的升級，而現役其他dCS的產品都沒有所謂的「新主機板」，但我卻在文章中把這些更新與Ring DAC混在一起了。為了撰稿的錯誤，造成讀者與原廠的困擾，我要慎重地說聲抱歉...《 全文 》
[試聽報告] 數位顛峰的超級訊源－dCS Puccini CD/SACD唱盤
[試聽報告] 不涓細流的大將之風－英國dCS P8i（聆聽篇）
[試聽報告] 無人能敵的Ring DAC－英國dCS P8i（原理篇）
[專題報導] 以Know-how領先群雄－專訪dCS行銷經理Martin Reynolds
[專題報導] dCS即將邁向USB世代－專訪dCS經理Martin Reynolds
 
  
(多關鍵字搜尋時，請以半形「,」隔開)　
NuPrime VIH DAC 耳機擴大機前級
NuPrime 推出全新限量版 VIH DAC 耳機擴大機，這是以過去頗受好評的 Alita DAC 耳擴為藍本，賦予獨一無二、吸睛搶眼的冰藍新色，再經過特殊高磁處理以強化機械性能和電氣特性的全球限量款，只此一批...《 全文 》
Kaiser Kawero! Grande 旗艦喇叭
能夠扛起旗艦喇叭的地位，身高與重量都很重要，德國 Kaiser 的 Kawero! Grande，身高就有 180 公分，每聲道重量高達 235 公斤，光是身高與體重，就知道 Kawero! Grande 用料毫不手軟。...《 全文 》
丞遠傳媒股份有限公司　版權所有 ©2007 HanMedia Inc. All Rights Reserved.