2012/03/08發表,已被閱讀 22,159 分類:人物專訪
專訪Triangle行銷經理 法國Triangle原廠大約每年都會來台灣考察業務一趟,幾年前上任的國際業務經理Eric Dubouays走得勤,讓Triangle在亞洲的知名度提升不少,不過今年Eric一樣來台灣,身邊多了一位法國美女,原來是新任銷售經理Aurelie Gonzalo,而Eric則升官,統籌Triangle的行銷工作。這新官上任當然不是帶來三把火,而是送上Triangle的新產品給台灣的音響迷。

幾年前上任的Triangle國際業務經理Eric Dubouays轉任行銷工作,銷售經理的工作則交由法國美女Aurelie Gonzalo擔任。

音響產業女性業務不多,不過個個強悍,譬如Crystal Cable的老闆娘Gabi,創業不到五年就把產品外銷到全球25國,Transparent線材也是老闆娘當家,產品也賣得嚇嚇叫。Aurelie來到Triangle之前也在音響產業,是個老手,不過她服務的公司音響迷比較不熟悉,因為台灣沒有代理商,品牌叫做Elipson,專門做「圓形喇叭」,模樣很可愛。Aurelie說她在Elipson工作了五年,母公司叫做Inovadis,代理許多品牌,而她所負責的工作就是把Elipson法國喇叭外銷到其他歐洲國家。Aurelie表示,在五年的時間當中,她將產品賣到25個國家,但都集中在歐洲及鄰近區域。當Eric向她提起來Triangle工作時,特別表示希望Aurelie負責亞洲區域,這讓Aurelie感到很興奮,因為對她而言這是全新的市場,工作應當會很有趣。

Triangle的新產品Color 123,是針對桌面聆聽族群而開發的2.1聲道系統。

雖然才剛成為Triangle的新鮮人,Aurelie說新公司確實很不一樣,以前她帶著產品出國時,很多人都不認識品牌,但Triangle不一樣,不管在歐洲、美洲或亞洲,Triangle都有不錯的市場能見度,所以只要報出Triangle的名號,大部份音響玩家都認識,知道是法國來的品牌。所以這讓工作內容有了變化,Aurelie不太需要花時間介紹公司或品牌,但要用更多的精神來講解產品的內容和技術。這新人處女秀,自然還需要Eric老將助陣,所以首度亞洲之旅,倆人就一起出現了。

Aurelie帶來什麼新產品?已經正式上市的新品是Color 123,這是Triangle新推出的2.1「迷你」喇叭系統,請注意,這是純粹2.1喇叭系統,而不是音響系統,代表您需要外接訊源。這項產品在2011年的慕尼黑音響展上首度亮相,不過當時僅有靜態展示,因為原廠對聲音表現還在調校當中,僅「預告」新產品即將問世的消息,一直到2012上半年台灣才準備正式推出,可是有興趣的音響迷還得等一等,因為Color 123內涵主動模組,還要通過電檢才能上市。

Color 123屬於迷你系統,喇叭還可以直接放在書架上,完全不佔空間。

新產品為什麼叫「Color 123」?Color代表色彩,所以原廠準備了黑、白、紅三個顏色,任君挑選,意思不難猜,那123怎麼解釋?原來這代表玩器材的三個步驟:1開箱2接線3享受聆聽,一點都不費事,簡簡單單就可以聽到好聲音。這時Eric跳出來「補充」,他說開發Color 123的過程中,他們把市面上類似的2.1喇叭系統都買了回來,不管價位高低,而Color 123的設計目標,就是要在Triangle設定的價位帶中,聲音表現勝過「所有」同類型產品。哇,這個目標訂得好,但達到了嗎?看來Triangle原廠是信心滿滿,從原型機展出到正式推出,中間還隔了將近一年,可見原廠對Color 123下了很多苦心。

廣告

Aurelie表示,Color 123的特點就是開箱就可以唱歌,不管是電腦、iPod或其他手機,只要一條訊號線連接Color 123就好了。不過Color 123僅能「有線」連接,不支援任何無線傳輸,這樣功能會不會有點陽春?Aurelie解釋,在產品開發過程中,Triangle自家有很多討論,他們認為Triangle懂得喇叭製作,但對無線傳輸的技術則是門外漢,與其跳入自己不懂的領域,不如專注把喇叭做好。

Color 123標榜簡單三步驟就可開始聆聽,功率模組內建於超低音,不需額外的擴大機就可使用。

此外,Aurelie解釋目前無線傳輸的規格很多,從Wi-fi到藍牙,細部的規格很複雜,如果要設計無線輸入,最好全部包括在內,但Triangle認為無線傳輸的規格可能幾年就會翻新一次,這樣器材很快就會落伍了,所以Color 123乾脆設計純粹類比輸入,這樣不管無線輸入規格怎麼變,用家都可以搭配其他「專門」的無線輸入裝置,搭配Colo 123。Aurelie舉例說明,雖然Color 123本身沒有無線輸入,可是選購Apple Airport無線基地台,上面就有一組類比輸出,可以直接輸入訊號給Color 123,這樣就是另一種「無線」輸入了。想想也對,大家都不希望自家器材很快就落伍了,無線規格確實一定會變化,日後買相關無線傳輸產品搭配傳統音響系統,也是很「實用」的選購邏輯。

亮眼的色彩更添生活樂趣,小巧體積更讓人愛不釋手。

買Color 123還有沒有其他注意事項?Eric說他們在設計之時已經和市面上所有同類型產品比較過,聲音好得沒話說,也邀請音響媒體「盡情比較」,可是Eric強調「比試」Color 123的注意事項,他說這套喇叭系統為了「以小搏大」,使用了許多被輻式單體技術,Run-in時間很重要,他建議至少Run-in 50個小時之後,再來正式「比試」。此外,Aurelie也補充說Color 123看起來像是多媒體喇叭,但Triangle卻是用正統的喇叭製作方法來設計Color 123,所以喇叭箱體是紮實的MDF,而不是廉價的塑膠箱體,不僅耐用,也保證好聲。

這是Color系列的書架喇叭,搶眼色系也是主攻年輕族群市場。

採訪至此,話題也開始走岔,聊起目前的音響環境,Eric表示全球市場都在走兩極化的路線,目的就是提高產品的「奢華感」。當然,Eric說Triangle是一家技術底子深厚的公司,技術內涵沒話說,但這幾年比較重視行銷,在外觀上也多下了些工夫。升官轉向負責Triangle全部行銷工作的Eric,最近還努力做音樂與音響推廣的工作,他說Triangle在歐洲舉辦過許多次和音樂家的合作,在音樂會開始之前,由專人用Triangle音響播放音樂,做會前解說,而且形式很特別,讓聽眾在進入音樂廳之前,對當天音樂會即將演奏的音樂內容有所瞭解,聽起音樂更感動,同時也可以驗證Triangle音響系統的優越之處。像這樣的解說式音樂會,願意贊助舉辦的音響原廠不多,也期待類似的行銷模式可以趕快推銷到台灣來,這樣Triangle的品牌肯定會更響亮。

廠商資訊

進口總代理:巴洛克
電話:(02)2516-7050
網址:www.ansbach.com.tw

廣告
[試聽報告] 鮮活的音樂面貌-試聽Primare I32綜合擴大機
Primare的產品線就像它的外型一樣,單純,且機種功能齊全,可以滿足各種用家的需求。目前Primare的產品可分成20系列與30系列。20是入門系列,機型有訊源、綜合擴大機與環繞擴大機,30系列則為更高階產品,除了綜合擴大機外,還有前級、...《 全文

[新聞] 空間整治魔術-Acoustic System設計者親自示範
只需要幾樣小小的道具,靠著放、擺、貼、黏四個步驟,就可以解決惱人的空間問題。想要更詳細的了解何謂Acoustic System?想親身體驗Acoustic System的神奇之處?巴洛克邀請到法國ASI原廠研發者Franck Tchang來到台灣,展開三場...《 全文

[專題報導] Triangle Color 123新登場-專訪國際行銷經理Eric Dubouays
Triangle原廠國際行銷經理Eric Dubouays日前訪台,向此間音響媒體介紹2011年慕尼黑音響展登場的Color 1.2.3.,以平宜的售價與豐富的功能,吸引更廣泛的愛樂族群進入Triangle的世界。Eric的話題一開始還是Triangle三十週年紀念的相關產品...《 全文

[試聽報告] 毫無懼色-Triangle Magellan Duetto喇叭
[試聽報告] 期待下一個三十年-Triangle Antal三十週年限量版
[新聞] 旗艦級書架喇叭-Triangle Magellan Duetto
[新聞] 大膽玩色-Triangle Color新系列豋場
 
  
(多關鍵字搜尋時,請以半形「,」隔開) 
原訂5/15 惠樺音樂講座延期舉辦
因新冠肺炎疫情持續升溫,為響應政府防疫措施,減少社交接觸所帶來的傳染風險,惠樺音響原訂於 110 年 5 月 15 日下午的「總編的私房音樂」音樂講座,決定暫時延期,待疫情穩定之後再擇期舉辦。疫情期間,各位音響迷也應盡量減少外出,如有外...《 全文

Audio Physic VCF 黑膠墊
德國 Audio Physics 以喇叭聞名,不過這次看到的新產品 VCF 黑膠墊卻是音響配件,而且 Audio Physic 已經規劃了全系列 VCF 避振配件,不光是給自家喇叭升級使用,還可以搭配任何品牌的音響使用。VCF 代表「Vibration Control Feet」,採用磁浮與軟性...《 全文

丞遠傳媒股份有限公司 版權所有 ©2007 HanMedia Inc. All Rights Reserved.