Triangle外銷經理專訪

2016/12/02發表，已被閱讀 144,431 次

文‧郭漢丞圖‧郭振榮

去年才與Triangle原廠外銷經理Rune Jacobsen見面，2016年底又見他來訪，我查了一下上一次專訪的報導，發現他幾乎把自家產品全都介紹了一遍，本以為能再問的東西不多，沒想到一問Rune有關新產品的訊息，他喘了一口氣說：「這一年來我們做的新東西還真不少！該從哪裡說起？」

Elara LN01A是Triangle第一次推出主動無線喇叭，特別強調內建唱頭放大器，連黑膠都能播。

真的嗎？那代理商不就頭痛了？景氣不算好的市場要狂推新產品不是很冒險嗎？還好，Rune接著介紹的新產品幾乎都是過去Triangle沒做的，既有的家用系列喇叭變動不大。什麼東西以前Triangle沒做？嵌入式喇叭，用來搭配Custom Installation，而且一口氣推出六款，其中有四款天花板嵌入式喇叭，兩款嵌壁式喇叭，Rune說是Triangle全新推出的產品，並不是高價Hi End應用，而是中階產品，大概是Elara等級的入門進階產品定位。

雖然這六款嵌入式喇叭大約是Elara等級，可是Triangle的命名還是很有意思，稱之為「Secret」系列。Rune說Custom Intsallation產品在美國相當流行，亞洲市場近來的需求也越來越強勁，所以Triangle要切入這塊市場。Secret的特點在於可以調整的高音，讓嵌入式喇叭投射的角度更精確，外層則有超薄網罩，施工更易隱藏。

一口氣六款嵌入式喇叭，夠多了吧？Rune還沒說完，Triangle還推出了自家第一款無線主動喇叭Elara LN01A，內建50瓦Class D後級驅動，而且有EQ等化，方便調整頻率響應均衡。無線應用當然是藍牙最方便，Elara LN01A也不例外，不過Rune表示，Triangle的無線喇叭雖然推出比別人慢一點，可是他們有別人家沒有的特點，就是在無線藍牙之外，Elara LN01A還可以直接連接黑膠唱盤！沒錯，這代表裡面不僅有擴大機，還有唱頭放大線路，讓您聽LP更方便，訊號線一接就可以唱。

既然已經推出了Elara LN01A，我問Triangle是不是有打算推出整個系列的主動喇叭，Rune的回答簡單乾脆：「目前沒有，就只有這麼一款Elara LN01A。」可是已經投入主動喇叭的開發，怎麼會只有一款器材呢？Rune表示，目前無線主動喇叭確實在市場上越來越重要，但是Triangle先推一款書架喇叭，試試水溫，銷售成績好自然會有更多產品。

為了強調Elara LN01A內建唱頭放大的功能，幾乎原廠每一張宣傳照都搭配黑膠唱盤，咦，看起來好像Project啊！

以市場的發展趨勢，Rune認為主動喇叭長期來看是很重要的產品，但是現階段來說，無線主動喇叭在多聲道的應用並不方便，雖然不需要喇叭線，但依然需要電源線，而且與環繞擴大機之間靠無線連接，設定經常出問題，還不如使用傳統被動式喇叭。但是Rune也觀察到，傳統使用分體式音響器材組成系統的觀念，在年輕族群當中有一個斷層，這些年輕族群並不認為音響應該這麼複雜，而應該是一機搞定，Rune說這好像個人電腦一樣，過去很多人買主機、光碟、螢幕，全都分開，而現在幾乎都以一體式的筆記型電腦為主，所以音響未來很可能會以單一器材構成系統為主。

但是Rune的話鋒一轉：「可是所有的預測到最後可能都是錯誤的。」原來他講的是黑膠復興的趨勢，Rune說幾年前他根本想像不到黑膠會捲土重來，所以Triangle的主動喇叭才會把唱頭放大擺進去，這樣聽黑膠最方便。Rune認為黑膠比較能讓人安心的把音樂聽完，不完全是因為聲音好壞的原因，而是操作黑膠相對不方便，乾脆一路唱到底，如此一來也更能享受完整的音樂。Rune分享了一個統計數字，他說從Spotify這類Streaming音樂服務的紀錄，使用者當中有90%沒有把整首音樂聽完，大多數情況都是跳躍著播放，這代表根本沒有好好把音樂完整聽過。

Triangle推出的嵌壁式喇叭，不僅可以搭配Custom Intallation裝潢，也可以和自家喇叭搭配，輕鬆建構「隱形」多聲道系統。

Rune幹嘛講這些？還是他講的「預測不靈」，因為現在很多人都說Streaming當道，CD也快陣亡了，但是二十年前CD盛行時，大家不也說LP要消失了，但是二十多年之後。LP不僅沒有消失，復興的盛況還勝過CD，反倒是CD現在遭受網路Streaming的強大挑戰，四面楚歌，但是Rune說一切的預測都太早，也未必準確，畢竟CD依然是數量最龐大的音樂載體啊！

雖然Rune談到主動式喇叭是未來很重要的趨勢，但他也說主動式喇叭沒有想像中好做，而Triangle之所以能夠在短時間內研發出Elara LN01A，主要是他們過去有許多主動式超低音產品，經驗豐富，所以把這些Know-How轉到主動式喇叭，但是Rune也說，他們還要加入無線連接，這又花了一些時間。

至於目前Triangle的銷售分佈，Rune說法國依然是Triangle最大的市場，占比超過一半，其他才是外銷。從他來到Triangle之後，業績持續提升，而且海外代理也增加了三、四個國家，亞洲市場尤其是像越南、泰國等地新興市場，成長相當可觀。Rune表示，雖然許多人都說大環境不好，可是Triangle依然維持著穩定的成長。

Triangle新的嵌壁式喇叭系列稱為「Secret」，難道是音響界的維多利雅的秘密？

一口氣推出五款嵌壁式喇叭，Triangle研發動作可真快。

Rune表示，Triangle多年來自己設計單體，而且重視製造品質，精緻的質感是Triangle品牌傳遞給消費者最重要的品牌價值。

最後我問Rune，消費者選擇Triangle最重要的理由是什麼？Rune表示「精緻的品質」是Triangle近來最重視的要件，他說Triangle長久以來都是自己設計單體，也自己製作單體，對於聲學設計有Triangle多年累積的Know-How，所以在聲音表現上一定可以讓消費者放心，但是Triangle現在更注重「製造品質」，從細節上更加關注。Rune說早年Hi-Fi市場有許多奇形怪狀的喇叭，擺在家裡都很不協調，但是Triangle喇叭有著優雅的身形，加上多年設計喇叭，懂得好聲的關鍵，而他們現在更注重細節，就是要提供消費者最精緻的Triangle喇叭。

廠商資訊

進口總代理：進音坊
電話：(02) 02-8792-5679
網址：www.gloriaaudio.com.tw


	[新聞] 高低音量感可調－Triangle IWT7崁入式喇叭 Triangle現在也推出了自家的崁入式喇叭，有適合裝置於天花板上、採用同軸設計的ICT系列，也有採用一般的高音與中低音分開、矩形設計的IWT7。IWT7為兩音路設計，高音單體使用一吋的軟半球高音，在高音單體前方有一個導波器，有助於高音...《全文》

	[專題報導] 德意志品質與創新－專訪Octave行銷經理在台北音響大展前夕，德國Octave國際行銷經理Thomas Brieger訪台為自家產品助陣，在福華飯店見面專訪之前，我告訴Thomas，印象中從來沒有在台灣見過Octave原廠相關人員，他是第一位，Thomas表示這代表一個很好的開始，未來他會更關注...《全文》

	[新聞] 旗艦系列的秀氣款式－Triangle Cello落地喇叭 Magellan是法國Triangle喇叭的旗艦系列，其中最高等級的Grand Concert身材高大，氣勢不凡，但是一般家庭要想擺放，還得考慮空間夠不夠大，所以Triangle推出了Cello，一樣屬Magellan系列，但變身為纖細秀麗的中型落地喇叭...《全文》

[新聞] 造型簡潔優雅－Triangle Tales 340超低音喇叭
[新聞] 給低頻多一分力－Triangle Thetis 320超低音

透過視訊會議，採訪德國 In-Akustik 技術長 Holger Wachsmann 和國際銷售經理 Sven Schulz，談 In-Akustik 在 2020 年推出的新產品，話題依然聚焦在「空氣絕緣」（Micro-Air-Technology）製作超低容抗線材，但 Refernez Air 太費工、成本太高，導致...《全文》

雖然網路串流播放日益盛行，有越來越多發燒友以串流播放做為平日主要的聆聽方式，但仍有許多音響迷仍不能忘情於 CD 的簡單方便，更無法放棄原有的 CD 收藏，這時，一台扎實的 CD 唱盤就變得不可或缺，正例如 Trigon Audio 推出的 EXXCEED CD...《全文》